Секретарь Шведской академии уйдет в отставку

Шведский писатель и критик Хорас Энгдаль (Horace Engdahl) объявил, что уйдет в отставку с поста секретаря Шведской академии (Svenska Akademien) – организации, которая присуждает Нобелевские премии по литературе.

Энгдаль попал в центр скандала в сентябре этого года, когда в интервью Associated Press заявил, что американская литература уступает европейской, и именно поэтому Нобелевскую премию по литературе чаще всего получают европейцы.

«Конечно, своя мощная литература есть у каждой культуры, но нам никуда не деться от того факта, что Европа – по-прежнему центр литературного мира, – заявил Энгдаль. – США слишком изолированы, ограничены. Они переводят слишком мало чужих книг и фактически не участвуют в большом литературном диалоге. Это невежество ограничивает их».

Нобелевскую премию по литературе 2008 года получил француз Жан-Мари Гюстав Леклезио (Jean-Marie Gustave le Clézio).

59-летний Энгдаль, который был секретарем Шведской академии с 1999 года, покинет свой пост 1 июля 2009-го, хотя он сохранит свое членство в академии. Его преемником станет 51-летний писатель и экс-журналист Питер Энглунд (Peter Englund), самый молодой член академии.

/The New York Times, OpenSpace/